The End OF The World

澳洲小鎮禁瓶裝水 新南威爾斯省也跟進（中央社坎培拉9日路透電）

澳洲小鎮首開全球先例，通過禁止瓶裝水銷售禁令，希望能為環保盡心力。澳洲最大的新南威爾斯省（New South Wales）受此激勵，也跟進禁買瓶裝水。
　位於雪梨西南方150公里的美麗鄉間小鎮本德農（Bundanoon），當地居民昨天高票通過，禁止鎮上販售瓶裝水，以對抗因為裝瓶與運輸造成的碳足跡。
　人口不過2500人的小鎮商店同意，不再使用免洗瓶，改以可以裝泉水的多次使用性瓶罐，也願意承擔銷售損失。
　領導這次運動的當地商人金斯頓（Huw Kingston）向「路透」表示，「瓶裝水在澳洲與世界各地有其地位。但有政府的完善供水，我們並不真正需要它。」
　像是世界自然基金會（WWF）之類的保育組織一直反對使用瓶裝水，認為在裝瓶與運輸的過程中，會造成資源浪費，也不會比自來水更安全或健康，價格更是高出千倍。
　新南威爾斯省長芮斯（Nathan Rees）本週宣布一項立即生效的禁令，禁止省府部門和公家機構購買瓶裝水。（譯者：中央社江今葉）980709