The End OF The World

軍方忌憚 軟禁多年
翁山蘇姬在國內外都受到廣大支持，難怪緬甸軍頭丹瑞(Than Shwe)將軍對於她總覺得芒刺在背，據傳有次外國使節在丹瑞面前提起翁山蘇姬，他當場氣得拂袖而去。
緬甸人士透露，翁山蘇姬上周六在家門口露面，給予示威僧侶莫大精神鼓舞，次日她就被關進惡名昭彰的永盛監獄，這座政治犯監獄有「緬甸最黑暗地獄」之稱，曾被監禁的政治犯形容囚犯在此所受待遇極為惡劣，翁山蘇姬過去也曾被監禁在此，軍方顯然是為了斷絕她與外界的聯絡，讓她無法聲援民主示威。
對緬甸人民而言，翁山蘇姬就是他們擺脫45年軍事統治的唯一希望，她為民主奉獻大半生，永遠是人民仰望的目標。她是緬甸獨立英雄翁山將軍之女，父親遭暗殺時她只有兩歲，後來出國求學，在英國牛津大學念書時結識夫婿英籍學者亞禮斯(Michael Aris)，育有2子，她原只是家庭主婦，1988年返回緬甸探望生病的母親，從此投身民主運動，創建「國家民主聯盟」(NLD)，領導和平抗爭，曾在1990年贏得選舉，但軍政府不承認選舉結果，反而把她監禁、軟禁至今。

研習外語 彈琴自娛
過去18年當中，翁山蘇姬有12年與外界隔絕，但她追求民主的毅力從未動搖，1991年曾獲諾貝爾和平獎榮譽，最近4年她又遭到軟禁，她在家中只能研習外語打發時間，彈琴自娛，但時刻以民主為念，偶有機會與外界友人見面，她仍不斷呼籲國際以經濟制裁對緬甸施壓，才能讓軍政府改變態度。

翁山蘇姬小檔案
出生：1945生於緬甸仰光，現年62歲
學歷：英國牛津大學碩士
家庭：與已故英籍夫婿亞禮斯育有兩子；父為緬甸國父、民族英雄翁山將軍，母杜欽基是60年代初緬甸駐印度大使
經歷：
1988/04：擔任「國家民主聯盟」秘書長，呼籲推翻軍政府。
1989/07：政府以「顛覆國家」罪首度將她軟禁，她拒絕以被驅逐出境方式換取自由。
1990/05/27：所領導之「國家民主聯盟」在國會大選獲壓倒性勝利，軍方拒絕交出政權。
1991/10：獲諾貝爾和平獎。
1999/03：丈夫亞禮斯死於癌症，她擔心無法回緬，拒絕政府出國奔喪提議。
2003/05/30：再遭軟禁至今。
資料來源：路透、《蘋果》資料室