• 時間：2022-05-07 09:55
• 新聞引據：、自由亞洲電台
• 撰稿編輯：陳文蔚

 

Rti 中央廣播電臺https://www.rti.org.tw/news/view/id/2132151 

新疆喀什地區擁有兩千多年歷史，面積高達250畝的喀什大巴扎(大市集)傳出遭到中國政府強拆。《自由亞洲電台》報導，中國官方證實，正拆除新疆最大的國際貿易市場，也就是喀什大巴扎，且目前已經拆除2/3。維吾爾人與文化學者批評，這是中國官方強迫漢化、掠奪維吾爾人資源的又一舉措。

《自由亞洲電台》取得衛星圖像公司星球實驗室(PlanetLabs Inc)的資訊並調查發現，比較4月4日到5月4日的衛星照片明顯可見，中國正拆除佔地250畝的喀什大巴扎。從圖片中看來，原本清晰可見的紅色與藍色建築屋頂，都已經消失。

喀什市市場監管局的官員3月向《自由亞洲電台》維吾爾語組證實，喀什大巴扎的拆除工作正進行中，但拒絕說明原因以及已經拆除的面積。而據當地警方的消息，整個市場已經接近完全拆除，一名當地員警告訴本台「已經拆了2/3」。

古代已有亞洲最大市集之稱

「巴扎」在維吾爾語中是「市集」的意思，而喀什大巴扎位於喀什市東門，是絲綢之路的重要門戶之一，有4000多家商舖，銷售近萬種商品。早在漢朝的張騫出使西域，開啟絲綢之路時，就對喀什大巴扎的繁榮景象留下深刻印象，而知名的旅遊指南《孤獨星球》也把喀什大巴扎列為訪問新疆喀什的必遊之地。

從衛星圖片上顯示，原本大面積的喀什大市集(左圖)現在已經被夷為平地(右圖）。（自由亞洲電台提供）

喀什也是維吾爾人的文化根基，中國官方多年來推動喀什古城「換新」，甚至宣稱這是協助維吾爾人「脫貧」，而這一次拆除當地的大巴扎，同樣不願傾聽、更壓制當地維吾爾人的意見。

假借脫貧換新 憂搬遷後淪漢族人所有

消息人士透露，中國當局拘留和審問了不滿拆除大巴扎市集的商家。而喀什員警也坦言：「肯定有不滿的聲音，當地政法委正在著手處理大巴扎店主與拆遷問題，但還沒完全解決。」《自由亞洲電台》報導指出，一些商家已搬遷到位於喀什市東邊的新地點，也有一些商家得到政府補償。

但研究維吾爾文化的學者說，拆除喀什大巴扎，是中國政府剝奪與摧毀維吾爾人文化過程的一部分。專研維吾爾文化的美國人類學者白大仁(Darren Byler)表示：「喀什大巴扎原本就是維吾爾人的地方，中國政府認為它『過於自主』，他們可能希望這個市場變成像烏魯木齊大巴扎那樣、由漢族人擁有，也有漢族遊客參觀。」

離譜狗場 3犬擠1籠堆滿屎
2011年 11月11日

【涂建豐╱高雄報導】位於左營區大中路與翠華路口一處吉娃娃狗場，日前被高雄市關懷流浪動物協會檢舉環境髒亂、違法繁殖，農業局動物保護處前往檢查，發現環境確實相當惡劣，但查無繁殖事實，因此要求業者改善環境，超過六月大的犬隻要植晶片，且不可超過原核准數量九隻。但業者不願花錢植晶片，決定全數交給動保處，關懷協會昨將狗救出，日後再供民眾認養。

臭氣薰人健康差
關懷協會理事長王小華表示，該處是一家二手車行，在後方空地搭建鐵皮屋繁殖吉娃娃，三隻狗擠在一個小籠子裡，根本沒有活動空間，非常髒亂且臭氣沖天，籠子裡堆滿糞便，水盆食盆漂浮懸浮物，大多數的狗健康狀況極差！該會志工前往蒐證，發現業者販賣幼犬的售價低於市價至少一成，成犬也可販賣，還「買二送一」，出清生產力較差的狗。
由於業者不願花錢為狗植晶片，且表示「不養就什麼事都沒有！」並將所有的狗交給動保處處理，關懷協會也願意認養，因此昨在動保處陪同下，完成二十九隻狗的認養手續。

遭檢舉查緝停業
動保處組長段其漢說，業者遭查後自願停業，該處將要求繳回販賣執照。他指出，動保處今年針對全市二百多業者，共檢查過三百多次，該狗場也有檢查過，且都合格，可能因檢查時依法要在十天前通知，業者當然會表現最好的一面，籲民眾若發現不法，即向該處檢舉，打擊非法業者。

外媒目擊：漢人暴民攻擊維吾爾人（中央社中國烏魯木齊8日法新電）

法新社（AFP）記者今天在新疆烏魯木齊，親眼目擊2起中國漢族暴民攻擊維吾爾人事件。
　其中一起事件發生在烏魯木齊市中心，約20名漢人手持木棍與其他武器，攻擊一名維吾爾人。
　法新社記者表示，他們毆打約1分鐘後，安全部隊抵達並驅離這些暴民。一名當地漢人女子說，這名受害者是維吾爾人。
　由於這名受害人被迅速帶離現場，傷勢不得而知。
　另一名法新社記者則目擊第二起事件。一些看到報紙上關於種族暴力衝突報導的漢人，在路口遇到3名維吾爾人並追趕他們。
　其中2人得以逃脫，但第3人卻被群眾抓住，並遭到攻擊，暴民則一邊高呼「打、打、打。」
　這名受害者被這群男女踢打約30秒時間，直到警方將他帶走。法新社記者說，他的臉上帶著鮮血。（譯者：中央社江今葉）980708

新疆暴動 讀賣新聞痛批中共草菅人命（中央社記者楊明珠東京8日專電）

日本「讀賣新聞」今天在專欄中針對新疆維吾爾自治區發生的暴動指出，不論中國經濟有多麼發展，視人性尊嚴如同一根稻草的國家，沒資格誇耀締造了什麼歷史功績。
　讀賣在頭版的「編輯手帳」專欄中引用李志綏在其著作「毛澤東私人醫師回憶錄」的內容指出，毛澤東在中國旅行時，共產黨支部從遠處的水田大量拔稻穗插在鐵路沿線。主要是，底下的人想讓這位最高權力者褒獎，處心積慮造假，以便呈現五穀豐收的景象。
　報導說，一年前的北京奧運開幕典禮時，穿著傳統民族服飾、代表中國56個民族的56名孩童登場，主要是想向世界誇耀中國的民族團結。但後來才知道，事實上那是造假的，大多數的孩童是漢族。
　專欄文章指出，欺騙的對象，由獨裁者轉為向國際社會。造假的小道具從稻穗變成孩童。
　專欄文章作者表示，外傳這是新疆維吾爾自治區發生維吾爾族引發的暴動，死者超過150人，原因在於被嚴厲壓抑的少數民族心懷不滿，但很難想像為何中國政府非得對維吾爾族人大力鎮壓、封「喉」才行。
　文章最後指出，今年10月是中國建國60週年，據悉中國共產黨政權打算對於歷史的豐功偉蹟大吹大擂一番，但不論經濟有多麼發展，人性尊嚴輕如一根稻穗般的國家，沒什麼好誇耀的。980708

新疆聚集百家外媒 官方防堵報導一面倒（中央社台北9日電）

新疆烏魯木齊爆發「7．5」動亂事件後，中國政府即組織中外媒體赴當地採訪，並成立新聞中心協助媒體發稿，當地採訪中外媒體已超過百家，中共目的在防堵西方媒體一面倒的報導。
　香港文匯報報導，中國人民大學輿論研究所所長喻國明表示，透過多種角度報導，可令外界更接近事實真相，有利於打破西方媒體以往一面倒的聲音。
　雖然對境外媒體高度開放，但有媒體專家預期，持有成見的一些西方媒體並不會因此向中國政府傾斜。喻國明相信，隨著港澳媒體進入現場，會令新疆「7．5」事件的報導更加平衡、中性。
　報導指出，因反擊CNN有線電視等西方媒體不實報導而成名的ANTI-CNN.com（簡稱AC社區），這一次再度沸騰起來。網友們決心集體「人肉搜索」並揭露疆獨份子未來的計劃。
　不少海外網友揚言，若疆獨分子繼續鬧事，中國海外留學生將再次團結起來集體抗議。980709

維吾爾在線創辦人中央民族大學教授傳被捕（中央社台北9日電）

大陸消息人士透露，溫和派維吾爾族學者、中央民族大學教授伊力哈木‧吐赫提昨晚與親友失去聯繫，傳已被逮捕。伊力哈木是「維吾爾在線」網站創辦人。
　博訊網消息指出，伊力哈木反對以暴力解決民族關係，主張維族應與漢族民眾一起爭取民主權利。但「維吾爾在線被新疆自治區主席努爾‧白克力指為7.5事件的背後煽動者之一。」
　伊力哈木在博客（部落格）上最後發表的文章稱：「我只想對努爾‧白克力說，您說的對，您說的什麼都對，你說了算。我已經得罪了太多的老大，也可能包括您和其他我不想也不敢得罪的人。但是，是非有公道。我給自己說：心平氣和、冷靜分析。」
　伊力哈木認為，司法訴訟是解決法制社會糾紛最公平的方式。「我有自己的律師團，到時請不要給我指定律師，我拒絕任何指定的律師。」980709

你的西域我的東土 作家王力雄剖析新疆（中央社記者陳淑芬台北9日電）

新疆烏魯木齊發生血腥暴動，兩本新疆著作也受矚目，中國大陸作家王力雄的「你的西域，我的東土」，剖析新疆族群與政治；美國記者齊福德的「312號公路」則探討新疆衝突問題。
　王力雄的作品「我的西域，你的東土」、「天葬--西藏的命運」及「黃禍」3本以中國大陸為主題的論述，長期在大陸被禁，台灣的大塊出版社先後出版發行。
　大塊出版社今天表示，王力雄曾深入新疆訪談，被中共逮捕而結識維吾爾族獄友，深入發掘維吾爾族人的生活、文化與宗教。他在書中指出，新疆將取代西藏，成為大陸最頭痛的問題。
　另外，天下雜誌在今年6月出版「312號公路」，由美國記者齊福德（Bob Gifford）所著，齊福德是哈佛大學東亞研究所碩士，目前是美國國家公共廣播電台駐倫敦特派，曾於1999年至2005年擔任駐北京特派記者，研究中國大陸長達20年。
　齊福德沿大陸的312號國道自上海深入哈薩克邊界，在「312號公路」書中描述沿途所經各地的歷史文化、經濟社會發展，包括上海的繁榮、貧富差距，並探討藏族、維吾爾族等少數民族的文化思想及近代歷史。
　齊福德認為，中國大陸出現前所未有的龐大中產階級，讓民眾生活獲得改善；工業興起、經濟起飛，讓人民脫離貧農生活。但中國社會卻充斥著矛盾，可能是充滿希望的樂土，也可能是不定時炸彈，不過，中國的未來影響著世界的變化。980709

澳洲小鎮禁瓶裝水 新南威爾斯省也跟進（中央社坎培拉9日路透電）

澳洲小鎮首開全球先例，通過禁止瓶裝水銷售禁令，希望能為環保盡心力。澳洲最大的新南威爾斯省（New South Wales）受此激勵，也跟進禁買瓶裝水。
　位於雪梨西南方150公里的美麗鄉間小鎮本德農（Bundanoon），當地居民昨天高票通過，禁止鎮上販售瓶裝水，以對抗因為裝瓶與運輸造成的碳足跡。
　人口不過2500人的小鎮商店同意，不再使用免洗瓶，改以可以裝泉水的多次使用性瓶罐，也願意承擔銷售損失。
　領導這次運動的當地商人金斯頓（Huw Kingston）向「路透」表示，「瓶裝水在澳洲與世界各地有其地位。但有政府的完善供水，我們並不真正需要它。」
　像是世界自然基金會（WWF）之類的保育組織一直反對使用瓶裝水，認為在裝瓶與運輸的過程中，會造成資源浪費，也不會比自來水更安全或健康，價格更是高出千倍。
　新南威爾斯省長芮斯（Nathan Rees）本週宣布一項立即生效的禁令，禁止省府部門和公家機構購買瓶裝水。（譯者：中央社江今葉）980709

瑞士關切新疆事件 籲中國尊重民主法治（中央社記者周盈成日內瓦8日專電）

瑞士政府今天對新疆局勢表示關切與憂慮，呼籲各方自制避免暴力升高，並要求中國當局尊重民主權利，尤其是表達自由及媒體自由，同時確保所有方面合於法治。
　瑞士聯邦外交部在簡短的聲明中強調對事件進行透明調查的重要性，表示瑞士將繼續密切觀察新疆局勢，並向這些「悲劇事件」的被害者家屬表示哀悼。980708

日媒社論：中國需改變造成流血少數民族政策（中央社記者張芳明東京8 日專電）

日本全國性大報今天紛紛發表社論，指出中國對少數民族採取鎮壓的手段無法帶來安定，有必要改變造成流血事件的少數民族政策。
　「朝日新聞」社論指出，新疆烏魯木齊發生的暴動已造成超過150 人死亡和超過1000人受傷，其背景是回教徒的維吾爾族和漢族根深蒂固的尖銳對立。面對建國60週年，中國並未認真處理民族問題，反而升高對立。
　社論指出，新疆自治區政府斷定這次事件是由海外的維吾爾人指揮、國內人士發起的行動。但「世界維吾爾會議」反駁指出，爆發這次事件是因為一項為維吾爾人6 月在廣東工廠遭襲擊事件而進行的和平示威，卻遭到中共當局武力鎮壓。目前真相尚不明。
　社論指出，對中國來說，新疆是重要國境地區且礦產資源豐富，但因疏於照顧當地居民，漢人大量移入，由1949年的25萬人增加至超過800 萬人，漢人在烏魯木齊已占大半，急增的移民造成維吾爾族的不滿是很自然的事，中國進行鎮壓無法帶來安定。
　「日本經濟新聞」社論指出，新疆和去年3 月發生的西藏暴動一樣，背後都存在少數民族的問題，中國共產黨政權無法斷絕流血事件的民族政策已被迫必需重新加以檢討。
　社論指出，新疆當局認為暴動是國外分裂份子所煽動，旅居國外的維吾爾人組織則指控是和平示威受到鎮壓而形成暴徒化，雙方看法不同、真相不明，這和去年西藏暴動的情況類似。但是，中國未經由詳細調查和提出確切證據，就咬定是特定勢力陰謀的做法，是無法解決民族問題。
　社論說，這次暴動的導火線是6 月廣東省的維吾爾人和漢人衝突後發生死亡事件，但根本問題出在維吾爾族對漢族根深的反感，對漢人大量移入造成經濟上的壓迫、及強迫接受一律化的教育和宗教政策的反彈。
　社論認為，中國的社會不安對全球經濟造成影響，國家主席胡錦濤曾提出推動「和諧社會」的理念，中國應採取符合這項理念的民族政策。
　「產經新聞」社論表示，這次暴動的起源是少數民族對多數的漢族壓倒性統治的不滿，這和西藏的暴動相同，但和去年3 月的西藏暴動相比，則是更嚴重的民族衝突。
　社論指出，新疆地下資源豐富，是中國重要的領土，但自治區大半主要的企業都是漢人經營，維吾爾人未充分獲得經濟發展的恩惠；加上人口曾只占5%的漢人已增加到半數左右，少數民族的語言、文化和宗教都受到壓迫。
　社論強調，對少數民族給予公平的財富分配及消除貧富懸殊，才有助於解決問題，中國應認識到國際社會是不會容許中國繼續進行武力壓鎮。980708

維族流亡領袖：中國警察殺害400名維吾爾人（中央社北京8日法新電）

流亡海外的維吾爾族領袖熱比婭．卡德爾（Rebiya Kadeer）在今天發行的亞洲版華爾街日報撰文表示，中國警察在新疆自治區首府烏魯木齊發生的種族動亂中，殺害400名維吾爾人。
　熱比婭說，東土耳其斯坦（East Turkestan）內的消息人士告訴她，自從5日發生暴亂以來，烏魯木齊有400名維吾爾人遭到警方槍殺或毆打致死。東土耳其斯坦是分離主義分子對新疆的稱呼。
　世界維吾爾大會（World Uighur Congress）主席熱比婭表示，騷亂正向新疆全境蔓延，未經證實的報導也顯示，新疆另一大城喀什有逾100名維吾爾人遭到殺害。
　中國當局表示，烏魯木齊5日的暴亂造成156人喪生。但是中國當局未清楚說明死者當中有多少漢人與多少維吾爾人，以及他們是如何遇害。
　中國宣稱這起暴亂是熱比婭所煽動，但是熱比婭強烈否認。（譯者：中央社郭美瑜）980708

烏魯木齊動亂蔓延 疆獨襲擊中國駐外使館（中央社台北8日電）

新疆烏魯木齊5日發生大規模動亂事件後，主張新疆獨立的人士7日在中國駐土耳其大使館和駐挪威大使館外抗議，向使館投擲雞蛋，並一度與警方爆發衝突。
　　中通社報導，在土耳其，中國大使館外聚集幾百名示威者，有人投擲雞蛋，並企圖衝過警方防線，與警員發生推撞。
　在挪威首都奧斯陸，鎮暴警察在中國大使館外戒備，警告示威者不可使用武力。
　　當地時間6日早晨，中國駐德國慕尼黑總領事館也遭到2名不明身份的年青人投擲燃燒瓶襲擊，以致總領事館的館舍和中國的五星旗受損。
　　6日還有約150名疆獨分子在中國駐荷蘭大使館門前示威遊行，他們向使館投擲石塊，導致使館多處玻璃被砸碎，人員財產安全受到嚴重威脅。
　　中國外交部發言人秦剛7日就此表示，中方已分別向荷方和德方提出交涉，強烈要求荷方、德方採取一切必要措施，維護中國外交人員和機構的安全及尊嚴，保障其正常工作秩序，避免事件再次發生，並查辦肇事者。980708

紐時：新疆暴動　中國新聞管控出新招（中央社記者胡立宗台北7日電）

「紐約時報」今天指出，面對新疆的大規模暴動，中國除了採取傳統的新聞管制措施，如封鎖網站及手機通訊，還首度採用新作法，邀請外國媒體在層層管制下造訪新疆。
　紐時發自北京的報導指出，中國國務院新聞辦公室雖然邀請境外記者前往暴亂核心烏魯木齊，但相關訊息都由官方提供，記者只能在官員監視下採訪，突破管制的電視記者還曾遭警方制止，並被要求交出拍攝帶。
　美國加州大學柏克萊分校的學者蕭強認為，「他們（中國）已從錯誤中學到教訓，（管制）作法正越來越細緻。」
　紐時指出，喬治亞、烏克蘭、伊朗等地的「顏色革命」，利用網路及行動通訊裝置迅速集結群眾，並突破官方封鎖向外發聲，因此中國在面對新一波的地區性暴動發生時，迅速實施傳統管制手段。
　這些中國過去已經採用過的方法包括：封鎖網路及手機通訊，關閉Twitter等微部落格，攔截相關網站連結，並以官方定調的新聞對內公布「暴動真相」。
　在此之外，長期關切中國資訊管制的蕭強分析，中國政府的態度是，與其悶不吭聲，讓反中勢力掌控新聞焦點，還不如讓國際在管控範圍內一窺中國國內問題。
　蕭強認為，中國已經從2008年的西藏事件中學到教訓，「Twitter或網路，他們還可以在情況可能失控時完全封鎖或切斷；但對外國媒體，他們或許已經發現，只要能將記者控制在一定範圍內，（新聞報導）反而能更符合國家利益」。
　紐時指出，去年的西藏流血示威發生後，中國採取強力管制措施，不但封鎖全面消息，還禁止境外媒體入藏採訪；但真實畫面透過網路及手機流傳後，反而讓中國遭受更嚴重的國際批評。980707

「谷歌中國」被禁連外國網

2009年06月20日蘋果日報

【大陸中心╱綜合外電報導】中國繼強制推行網路監控軟體「綠壩」後，箝制之手再伸向網路！當局前日藉口「大量傳播淫穢色情內容」，對搜尋引擎Google的「谷歌中國（google.cn）」開罰，勒令暫停所有境外網頁搜索和聯想辭搜索，以避免中國民眾藉谷歌連結至外國網站。此舉立刻引發中國網友高分貝抗議，痛罵：「百度的色情連結更多，這根本就是司馬昭之心。」

掃黃為由 箝制網路

新華社報導，谷歌中國網站負責人前日遭中國當局「召見」時，坦承該網站大量傳播淫穢色情和低俗信息，嚴重違反中國法規，並就此向公眾道歉，表示將依當局要求整頓並向當局回報。
實際上，今年初中國當局便點名谷歌中國網站存在低俗內容，需要整治。但首度對谷歌中國採取關閉境外搜尋工具的處罰，顯示中國對網路箝制更為提高。
此外，中國強力推動的網路監控軟體「綠壩」，傳出涉剽竊美國軟體公司Solid Oak Software程式碼後，近日Solid Oak著手進行法律行動，發出通知要求戴爾（Dell）、惠普（HP）等美國大型個人電腦廠商停止使用綠壩，更藉台灣及日本與美國簽有智慧財產權保護協定之便，昨致函宏碁、東芝等公司，要求對灌綠壩程式的電腦停止出貨。

踢爆黑心貨節目 遭停播

2009年06月20日蘋果日報

【大陸中心╱綜合外電報導】長期揭發中國黑心食品情況，頗受民眾關注的中國中央電視台《每週質量報告》節目，前日傳出將從下月起緊急停播。央視對於停播原因僅以「改版需要」為由簡單帶過，且拒絕透露新的接替節目性質。
許多民眾聞訊痛批：「根本是怕節目打假影響高層位置，才會被『和諧』（意指封鎖掩蓋負面訊息）掉」，並呼籲央視取消停播。 

關心弱勢節目也喊停

《重慶時報》報導，有近8年歷史的央視《每週質量報告》節目，因曾揭露包括毒火腿、劣質瓜子等黑心產品，普遍獲得中國民眾好評，收視率位居央視播出當日所有節目的前三名。但前日卻有央視內部人員透露，該節目將在7月初從螢幕上消失，改由新節目取代。
此外，央視專門報導中國弱勢族群的《共同關注》節目，也將在此波改版被迫失去舞台。中國民眾諷刺：「這兩個節目在領導看來都是揭短的，難怪必須消失。」